segunda-feira, 18 de abril de 2011

The End

É estranho chegar aqui e dar uma notícia dessa ainda mais quando eu estava planejando várias novidades pra Kyooran, mas devido a falta de tempo por conta da minha vida pessoal eu estou tendo de sair da equipe.

Infelizmente como eu faço todas as funções administrativas e organizo a equipe, ao conversar com o Pett, decidimos encerrar as atividades da Kyooran.

Esperava iniciar agora os trabalhos de Rockman.EXE Stream, Ryussei no Rockman e Soul Eater Repeat Show, além de ressuscitar o Mirai Nikki e o Galaxy Angel, mas ficamos nesse ponto aqui mesmo, ficarei devendo para vocês o Soul Eater 84 mas abaixo vou deixar o TXT com a tradução que já está pronta a 1 mês.

Muito obrigado as 4500 visitas mensais e a media de 130 diárias em dias normais e de 300 em dias de lançamento. Muito obrigado a todos que nos ajudaram a chegar ao total de 23000 visitas e ao recorde de 453 visitas em um único dia e de 63 visitas num único minuto!!

Acabar a Kyooran agora não é algo que gostaria fazer, mas se fez necessário, eu pretendo assim que me organizar um pouco ir para algum Scanlator para implementar lá o mangá de Soul Eater e quem sabe Soul Eater Not!, pois, como muitos, sou viciado e gosto de mangá com boa qualidade. Se isso realmente ocorrer farei um post aqui e usarei o twitter da Kyooran para avisar para onde fui.

Desculpem por desapontá-los com o repentino fim, mas me pegou de surpresa também.

Queria que a equipe me desculpasse por parar assim sem nenhum aviso prévio e deixar vocês saberem de tudo através desse post.

Continuarei por mais 1 ano com o MSN shiro@kyooran.com aqueles que quiserem me adicionar fiquem a vontade, pois vou continuar entrando nele. E aos membros da equipe que queriam possivelmente migrar comigo para um outro Scan só entrar em contato comigo.

Obrigado a todos pelo apoio nesses meses de existência e como presente de despedida deixo para vocês a tradução não revisada do mangá Soul Eater 84.


Shiroi Oni - Staff Kyooran

Kyooran - Loucos por animes como você

5 comentários:

  1. Você poderia ir a Haru-Ka lá eles precisam de tradutores jap-pt e fazem soul eater!!!!

    Triste pela scan ter acabado =/

    ResponderExcluir
  2. ah que isso ta acabando.
    =(

    ResponderExcluir
  3. Estamos precisando de tradutores e editores, se alguem estiver interessado... Entra em contato com a gente

    http://alone-scan.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  4. Poderiam vir para a HT
    (Isso aqui tá parecendo um bando de advogado, quando ladrão rico vai preso '-')

    ResponderExcluir
  5. aff recruta povo ae ou passa pro outro site. VCS nao podem parar td q vcs fizeram foi em vao

    ResponderExcluir